BISUTERÍA

La bisutería se ha convertido en una opción popular para los regalos promocionales, ofreciendo una variedad de artículos como anillos, pulseras y collares que pueden personalizarse con marcajes en láser, sublimación y DTF UV. Estos métodos permiten crear piezas únicas y memorables que reflejan la identidad de la marca. Al elegir bisutería como regalo promocional, no solo se brinda un obsequio estéticamente atractivo, sino también un recuerdo duradero que puede ser lucido en diversas ocasiones. Desde elegantes anillos hasta modernas pulseras y collares coloridos, cada pieza puede llevar un toque especial que destaque el logotipo o mensaje de la empresa, convirtiéndola en una estrategia efectiva de marketing y reconocimiento de marca.

Anillo  media caña

Anillos de media caña personalizables por grabado láser en el exterior y en el interior.

  • Acero inoxidable pulido
  • Anchos de: 4 mm, 6 mm y 8 mm
  • Diámetro interior: desde 16 mm hasta 24 mm
  • Colores: Oro - Plata - Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Anillo sello cuadrado

Anillos con sello de forma cuadrada, personalizables por grabado láser en el exterior y en el interior.

  • Acero inoxidable pulido
  • Diámetro interior: desde 17 mm hasta 24 mm
  • Área de grabado (sello): 13 x 14 mm
  • Colores: Oro - Plata - Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Anillo sello rectangular

Anillos con sello de forma rectangular, personalizables por grabado láser en el exterior y en el interior.

  • Acero inoxidable pulido
  • Diámetro interior: desde 17 mm hasta 24 mm
  • Área de grabado (sello): 15 x 4 mm
  • Colores: Oro - Plata - Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Cadena

Cadenas de acero inoxidable para crear collares personalizados.

  • Tipo eslabón de 1 mm de grosor
  • Cierre mosquetón, ajustables
  • Medida (cm): 45 cm + 5 cm extensibles
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla con brillante y giratoria

Cadena y colgante redondo con 2 placas de aluminio personalizables por sublimación.
Medalla con anillo exterior fijo brillante y disco giratorio en el interior.

  • Acero acabado brillo
  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón. Del mismo color que el colgante
  • Área imprimible (placa): Ø22 mm
  • Colores: Plata - Oro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla corazón con alas

Colgante tipo relicario con lámina personalizable mediante la técnica de sublimación. En forma de corazón repujado con alas de ángel y un envejecido artístico.

  • Metal brillante y lámina de aluminio sublimable por la cara de color blanco.
  • Tapa formada por dos partes aladas que abren en forma de libro. En su interior se encuentra la lámina personalizada.
  • Fácil de abrir con sistema de cierre doble imantado en el borde.
  • Cadena de eslabones con diseño forzado y cierre de mosquetón.
  • La parte trasera del colgante se puede personalizar por láser.
  • Área personalizable: 1,9 x 2,2 cm
  • Color: Plata 
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.e autoadhesivo.

Collar medalla corazón porta cenizas

Collar para cenizas con lámina personalizable por sublimación.

  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón
  • Reverso del colgante con frase grabada: Your wings were ready, but my heart was not (Tus alas estaban listas, pero mi corazón no)
  • Incluye un embudo y una aguja para introducir las cenizas desenroscando el tapón del colgante
  • Fabricado con aleación de zinc
  • Área personalizable: 2,5 x 2,5 cm
  • Color: Plata 
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla doble con un corazón grabado

Cadena con colgante y placa de aluminio personalizable por sublimación.

  • Aleación de zinc
  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón ajustable
  • La parte trasera del colgante se puede personalizar por láser.
  • Área imprimible (placa): Ø2,6 cm (redondo), 2,5 x 2,7 cm (corazón)
  • Color: Plata 
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla rectangular con corazón

Cadena con colgante rectangular con corazón, personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Cadena y colgante de acero con recubrimiento PVD. Aporta resistencia al desgaste, la corrosión y las altas temperaturas 
  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón. Del mismo color que el colgante
  • Bordes y esquinas redondeadas
  • Acero inoxidable bañado en oro de 18K
  • Cierre mosquetón
  • Área de grabado: 35 x 6 mm
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa - Negro - Arcoíris
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla forma corazón

Cadena con colgante en forma de corazón, personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Acero inoxidable bañado en oro de 18K
  • Cadena ajustable con cierre mosquetón
  • Cadena y colgante de acero con recubrimiento PVD. Aporta resistencia al desgaste, la corrosión y las altas temperaturas 
  • Cadena de eslabón forzado alargada
  • Área de grabado: 20 x 20 mm
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla cubo 3D

Cadena con colgante en forma de cubo. Cada cara incluye una placa de aluminio personalizable por sublimación.

  • Aleación de zinc 
  • Colgante de 6 caras, cada una con adhesivo para pegar las placas sublimadas
  • Cadena de eslabones con cierre mosquetón. Del mismo color que el colgante.
  • Área imprimible (placa): 15 x 15 mm
  • Color: Plata Brillo
  • Se entregan en caja individual de cartón con espuma precortada. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla "I Love You"

Cadena y colgante tipo sobre con compartimento deslizable. En su interior lleva una placa de aluminio personalizable por sublimación.

  • Acero con texto grabado "I love you" y un corazón
  • Cadena de eslabones ajustable con cierre mosquetón
  • La cadena incluye una extensión de 6 cm para ampliar y ajustar su longitud
  • Sistema de apertura señalado con una flecha grabada, que indica el lado para extraer y revelar la placa sublimada
  • La parte trasera del colgante se puede personalizar por láser.
  • Área imprimible (placa): 8 x 18 mm
  • Colores: Plata - Oro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla forma "LOVE"

Colgante forma LOVE con placa de aluminio personalizable por sublimación. 

  • Aleación de zinc
  • Base de la letra "O" personalizable por sublimación.
  • Cadena de eslabones con cierre mosquetón.
  • La parte trasera del colgante se puede personalizar por láser.
  • Área imprimible (placa): 17 mm
  • Color: Plata
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla de madera

Cordón con colgante de madera personalizable por grabado láser.

  • Laminados para dar aspecto de madera noble
  • Superficie con vetas de madera
  • Bordes del colgante redondeados
  • Cordón de tejido trenzado color marrón. Largo no ajustable
  • Decoraciones de madera a fijados al final del cordón
  • También pueden personalizarse con UV DTF
  • Área de grabado: 22 x 51 mm
  • Colores: Sándalo - Vera - Palo de Rosa - Ébano
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla mascota

Cadena con colgante con forma de perro o gato, personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Acero inoxidable
  • Collares unisex de acero acabado brillo. Son resistentes al desgaste y la corrosión
  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón del mismo color que el colgante. Incluye extensión para hacerla ajustable
  • Bordes y esquinas redondeadas
  • Área de grabado: Huella - 15x15 mm / Gato - 28x29 mm
  • Color/Forma: Huella Plata - Huella Oro - Huella Oro Rosa - Gato Plata - Gato Oro - Gato Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla de nácar

Colgante de nácar personalizable por ambas caras por sublimación.

  • Colgante de nácar brillante con reflejos irisados
  • Cadena de Zamak (aleación de zinc con aluminio y cobre), color plata tipo cola de ratón
  • Cierre tipo mosquetón.
  • Área de grabado: Cuadrado - 30x30 mm / Rectangular - 25x40 mm
  • Forma: Cuadrado - Rectangular
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla forma de pie

Cadena con colgante con forma de huellas de pie, personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Cadena y colgante de acero inoxidable del mismo color. Alta resistencia al desgaste y la corrosión
  • Acero inoxidable acabado brillo
  • Cadena con cierre mosquetón
  • Área de grabado: 20 x 28 mm
  • Color: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla placa militar

Cadena con placa identificativa personalizable por ambas caras por sublimación.

  • Aluminio acabado brillo
  • Cadena de bolas de aluminio color plata brillo, con anilla triangular.
  • El largo de la cadena es adaptable. Solo hay que cortar el sobrante con unas tijeras
  • Área de grabado: 22x40 mm - 30x50 mm
  • También pueden ser personalizadas con grabado láser
  • Tamaños: 22x40 mm - 30x50 mm
  • Colores: Blanco - Plata
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla rectangular horizontal

Cadena con colgante rectangular en horizontal, personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Acero inoxidable bañado en oro de 18K
  • Cadena y colgante de acero con recubrimiento PVD. Aporta resistencia al desgaste, la corrosión y las altas temperaturas 
  • Cadena de eslabón forzado alargada
  • Cierre mosquetón
  • Área de grabado: 35 x 6 mm
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa - Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla rectangular vertical

Cadena con colgante rectangular en vertical, personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Acero inoxidable bañado en oro de 18K
  • Cadena y colgante de acero con recubrimiento PVD. Aporta resistencia al desgaste, la corrosión y las altas temperaturas 
  • Cadena de eslabón forzado alargada
  • Cierre mosquetón
  • Área de grabado: 5 x 39 mm
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa - Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla redonda

Cadena con colgante redondo, personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Acero inoxidable bañado en oro de 18K
  • Medallón y cadena de acero con recubrimiento PVD. Aporta resistencia al desgaste, la corrosión y las altas temperaturas 
  • Cadena de eslabón forzado con longitud ajustable
  • Ajustable con cierre de mosquetón
  • Área de marcaje:  Ø20mm - Ø25mm 
  • Tamaños:  Ø20mm - Ø25mm
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla redonda giratoria

Cadena con colgante personalizable por ambas caras por grabado láser.
Medalla con anillo exterior fijo y disco giratorio en el interior.

  • Acero inoxidable acabado brillo
  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón. Del mismo color que el colgante
  • Cadena ajustable con cierre mosquetón
  • Área de grabado: Ø21 mm
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa - Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Collar medalla relicario

Cadena con colgante tipo relicario, personalizable por grabado láser por ambas caras exteriores.
Se abre como un libro, dejando ver en el interior 2 placas de aluminio aptas para sublimación.

  • Relicarios de acero efecto espejo
  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón. Del mismo color que el colgante
  • Cadena ajustable con cierre mosquetón
  • Área de grabado: 23 x 25 mm (corazón) y Ø27 mm (redondo)
  • Área imprimible: 16 x 16 mm (placa corazón) y Ø20 mm (placa redonda)
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Esclava cadena acero

Pulsera con medalla rectangular personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Medalla rectangular con bordes redondeados
  • Longitud de la cadena 22 cm. No ajustable
  • Cadena barbada con cierre de mosquetón
  • Área de grabado: 7 x 30 mm
  • Colores: Plata - Oro - Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Esclava cordón cuero

Pulsera de nudo con medalla rectangular personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Doble correa fina de cuero trenzado color negro. 
  • Cierre ajustable de nudos corredizos
  • Medalla rectangular de acero con bordes redondeados
  • Área de grabado: 6 x 35 mm
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Esclava correa trenzada

Pulseras con placa personalizable por grabado láser.

  • Correas de piel sintética trenzada color negro o tejidas con los colores de la bandera de España
  • Cierre con solapa de gancho de mandíbula de acero inoxidable
  • Longitud de la correa 21 cm. No ajustable
  • Detalles decorativos de goma y acero inoxidable en los extremos de la placa
  • Área de grabado 10 x 40 mm
  • Colores: Plata/Negro - Negro/Negro - Plata/España - Negro/España
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Gemelo grabado láser

Gemelo para camisa personalizable por grabado láser.

  • Acero inoxidable
  • Cabeza y pasador con acabado brillo y mismo color
  • Pasador basculante para introducir en el ojal del puño de la camisa
  • Pasador con cierre de perno tipo bala
  • Se venden por unidad. Personaliza pares de gemelos combinando colores y formas
  • Área de grabado: Redonda Ø15mm / Ø20mm - Cuadrado 15x15mm
  • Formas/Tamaños: Redonda Ø15mm / Ø20mm - Cuadrado
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa - Negro
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Gemelo grabado sublimación

Par de gemelos con lámina de aluminio personalizable por sublimación.

  • Fabricados en aleación de Zamak
  • Pasador con cierre de perno tipo bala
  • Área de grabado: Redonda Ø17,8mm - Cuadrado 14,9x14,9mm
  • Formas: Redonda - Cuadrado
  • Colores: Plata
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Medalla sin cadena

Medalla para bisutería, personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Acero inoxidable acabado brillo
  • Con anilla para colgar
  • Anilla y colgante del mismo color
  • Área de grabado: Redonda Ø8mm / Ø10mm - Corazón 10x10mm
  • Formas/Tamaño: Redonda Ø8mm / Ø10mm - Corazón
  • Colores: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Pendientes de nácar

Par de pendientes de nácar personalizable por ambas caras por sublimación.

  • Ganchos de aleación de zinc
  • Área de impresión: 1,9 x 1,9 cm
  • Forma: Cuadrado
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Pendientes de polipiel

Pendientes de piel sintética personalizables por ambas caras por sublimación.

  • Ganchos plateados de aleación de zinc para colar en la oreja incluidos
  • Incluidas también las anillas de salto para unir los ganchos a los pendientes
  • Fabricado en piel sintética blanca con bordes negros
  • Material semi-rígido y superficie lisa
  • También puedes personalizarlo con otras técnicas como grabado láser, impresión directa UV, DTF
  • Forma: Redondos - Hojas -  Gotas
  • Área de impresión: Redondos Ø4cm- Hojas 3x7,5cm -  Gotas 2,2x3,8cm
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Colgante Púa de guitarra

Colgante de aluminio con forma de púa de guitarra de 27 x 32 mm, personalizable por ambas caras por sublimación.

Incluye cadena de bolas.

  • Pack de 10 unidades
  • Acabado blanco brillo
  • Área de impresión: 27x32 mm
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Pulsera medalla rectangular

Pulsera con medalla rectangular personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Acero inoxidable bañado en oro de 18k
  • Medalla rectangular con bordes redondeados
  • Cadenas de eslabones tipo caja. Longitud ajustable con cierre deslizante
  • Pulseras esclavas con recubrimiento PVD. Aporta más resistencia y evita el desgaste de la pieza
  • Color: Plata - Oro - Oro Rosa - Negro
  • Área de grabado: 6 x 39 mm
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Pulsera medalla redonda

Pulsera con medalla redonda personalizable por ambas caras por grabado láser.

  • Acero inoxidable bañado en oro de 18k
  • Cadenas de eslabones. Longitud ajustable con cierre de mosquetón
  • Pulseras brazalete con recubrimiento PVD. Aporta más resistencia, evitando el desgaste de la pieza
  • Color: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Área de grabado: Ø20 mm
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Set collares con medalla corazón partido

Set de 2 collares con colgante corazón partido personalizable por grabado láser.

Las 2 medallas encajan entre sí formando 1 corazón completo.

  • Acero inoxidable acabado brillo
  • Cada collar del set está formado por una cadena y una medalla
  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón. Los collares con el corazón pequeño incluyen extensión de 6 cm para ampliar y ajustar su longitud
  • La cadena de los collares grandes pasa por una anilla mientras que la de los pequeños pasa por el colgante
  • Tamaños: 4x8 mm / 12x20 mm
  • Color: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Área de grabado: 4x8 mm / 12x20 mm
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Set collares con medalla corazón partido puzzle

Set de 2 collares con colgante personalizable por grabado láser.

Medallas medio corazón con forma pieza de puzzle. Cuando encajan entre sí forman 1 corazón completo.

  • Acero inoxidable acabado brillo
  • Cada collar del set está formado por una cadena y un colgante
  • Cada collar del set tiene una parte del corazón con forma de pieza de puzzle
  • Cadena de eslabones con cierre de mosquetón. Incluye extensión de 4,5 cm para ampliar y ajustar su longitud
  • Color: Plata - Oro - Negro
  • Área de grabado: 19 x 25 mm (pieza pequeña) y 21 x 31 mm (pieza grande)
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre zip. Puedes elegir por otro packaging.

Set collares con medalla corazón puzzle

Set de 2 collares con colgantes personalizables por grabado láser.
Cadena con medalla corazón con hueco en forma de puzzle, y la pieza que encaja en él.

  • Acero inoxidable acabado brillo
  • Cada collar del set está formado por una cadena y una medalla
  • Cadena de eslabón forzado y cierre de mosquetón, del mismo color que el colgante. No ajustable
  • Color: Plata - Oro - Oro Rosa
  • Área de grabado: 13 x 13 mm (puzzle), 20 x 25 mm (corazón)
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Set pulseras con medalla corazón partido puzzle

Set de 2 pulseras con colgante personalizable por grabado láser.

Medallas medio corazón con forma pieza de puzzle. Cuando encajan entre sí forman 1 corazón completo.

  • Cordón trenzado de poliéster de 3 mm y medallas de acero inoxidable
  • Cada pulsera del juego tiene una parte del corazón partido. Un medio corazón es de color plata y el otro negro
  • Dije con imán que mantiene unidas las dos pulseras
  • Área de grabado: 13 x 17 mm (corazón plata) y 15 x 20 mm (corazón negro)
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Sujetacorbatas

Sujetacorbatas de acero inoxidable, personalizable por grabado láser.

  • Enganche tipo clip deslizante
  • Color: Plata - Oro - Oro Rosa - Negro
  • Área de grabado: 7 x 40 mm
  • Se entrega en una bolsa de plástico con cierre autoadhesivo. Puedes elegir por otro packaging.

Bolsa antelina

Bolsitas para joyas, personalizables por DTF, bordado y vinilo téxtil

Ideales para que tus clientes entreguen sus colecciones de joyas.

  • Acabado aterciopelado agradable al tacto
  • Cierre de cordón
  • Color: Gris - Rojo - Negro - Azul
  • Medidas: 8 x 10 cm

Bolsa símil lino

Saquitos personalizables por bordado, DTF o vinilo textil.

  • Tejido exterior de poliéster 100%. Interior de TST de algodón
  • Se cierran mediante un cordón ajustable
  • Cuerdas y esquinas reforzadas a juego con el color elegido
  • Color: Beige - Blanco
  • Medidas: 9,5 x 13,5 cm

Bolsa políester

Bolsas saquito ideales como envoltorio para regalos, personalizables por sublimación.

  • Tejido laminado con plástico, de poliéster 100%
  • Cierre ajustable de cordón
  • Tela con tacto suave color blanco traslúcido
  • Cuerdas y herrete de plástico color negro
  • También pueden personalizarse con bordado, vinilo textil y DTF 
  • Medidas: 95 x 103 mm
  • Color: Blanco
  • Medidas: 9,5 x 10 cm

Cajita bisutería

Cajas de regalo pequeñas para packaging de bisutería.

Incluye espuma de terciopelo precortada para colocar colgantes, pendientes, anillos, gemelos...

  • Cartón forrado con papel estucado: negro mate y blanco purpurina
  • 2 piezas separadas: base y tapa telescópica
  • Espuma o foam de color negro de 5 mm. Capa superior aterciopelada con cortes para colocar joyas pequeñas
  • 2 modelos de cajas:
    • Negras: lisas mate
    • Blancas: acabado satinado con textura y ranuras para fácil apertura
  • Medidas: 8 x 8 x 1,5 cm

Cajita cartoncillo

Packaging para joyas de fantasía, personalizables por sublimación.

  • Cartulina blanca mate
  • FOrmas: Saquito - Almohada
  • Cinta dorada decorativa
  • Medidas: Saquito 8x11x3cm - Almohada 8,5x16cm

©Derechos de autor. Todos los derechos reservados.

Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones

Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor revise los detalles en la política de privacidad y acepte el servicio para ver las traducciones.